شنبه , ۴ آذر ۱۳۹۶

ادگار . ا . گوست

The Making of Friends
Life is sweet because of the
friends we have made
And the things which in common
we share
We want to live on not because
of ourselves
But because of the ones who
would care.
It’s living and doing for
somebody else
On that all of life’s splendor
depends
And the joy of it all when we
count it all up
Is found in the making of friends.
_ Edgar A. Guest

(خلق دوستی)
زندگی به خلق دوستی ها
و تقسیم مواهب آن با دیگران
شیرین است
ما خواهان تداوم زندگی هستیم
نه بخاطر خود
بلکه بخاطر آنهائیکه در غم دیگرانند
حیات و تلاششان
وقف دیگران است.
تمامی عظمت زندگی گروگان چنان آنی است.
و تمامی شادمانی آن را در نهایت
در خلق دوستی ها خواهیم یافت.
ادگار . ا . گوست

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *